Cahier de notes

Prélimïnère

Son Ègz Son Ègz Son Ègz Son Ègz
a m â gâté au au b bébé
c cacao ch cheval d dur e je
é è mère ê bête en en
eu jeu f fa g gong i il
î île in vin j je l la
m ma n ne o or ô côte
oi moi on on ou ou p pi
r ru s sa t ta u ut
û flûte un un v va z zut

Pour lire tou se ci(1) sui, n utilizé ce(2) la tâble présédente.
Com vou savé lire, vou z avé déja conpri l èsensièl.
La colön Son contiin tou lè son du frensè é ler(3) écriture ünice, ler grafême.
Un son = un grafême é un grafême = un son, sen z ecsèption.

(1) c de cacao + i de il = ci.
(2) c de cacao + e de je = ce.
(3) l + e de je + r = ler.

Conpri ?

Oublié vo leson d ortografe.
Repéré lè grafème, é asosié ler un son.
Voisi un peti t ègzenple : v+oi+s+i un p+e+t+i t è+g+z+en+p+l+e.
Je sui sûr ce vou z alé i arivé.

Dite vou ce se ci ne se prönonse pa ne s écri pa. Encore un détai: le tréma pour levé lè doute, com den Un bonbon gro com üne bonböne.

Prené sa com un jeu é den z üne ere vou z écriré sen faute, jamè plu.

Il i a 36 son den notre lenge.

Tou frencoföne è capable de lè lire,de lè prönonsé é de lè conprendre.
Le plu dûr, au débu, è d oublié lè z ecsèpsion, pourten t aprize si difisilemen.
Mèrsi d èsèiié car la suite è t en frensè rézöné, frensè21, frensè du 21ème siècle.

Imajïné ce dè z enfen n aprène ce sè 36 son.
Au bou de 3 jour il cönaise l ortografe é ne comète plu, jamè, aucüne faute.

Pèrso, je vote pour.

En fin, pensé ce pour i arivé, il sufi de déconpausé lè mo en son. Fastoch.

Introducsion

trimoteur_humanite.jpg

Le trimoter umin

La crévop, créativité↔évolusion↔optimizasion, pèrmè a l umin de comünicé, a l ède de son, avèc sè senblable. Il apel sa ün leng, car la leng de sa bouche en è l instrumen le plu z éviden.
Ün suit de son, ou un sel, asenblé en respècten dè règle stricte, constitue un mo. Un mo a un sens convensiönèl.
Ün suit de mo, ou un seul, asenblé en respecten dè règle stricte, constitue une frâze. Ün frâze a un sens convensiönel.

Créée plu tar, l écriture è le premié moiiin umin de télécomünicasion, spasiale é tenporèle.
El consiste a vizualisé lè parole a l ède de sïnie.

Il egziste de nonbreuze lengue.
Cèl ce j utilize abituèlmen èt apelée frensè, 321 milion de locuter, 5ème ren mondial.
Èl permè d abordé prèsce tou lè sujè avèc énormémen de nuense.
Maleureusemen, el è t ecstrêmemen conplicée.

Den la première partie, aprè un n ecspauzé dè baze téorice, je mè en lumière cèt conplècsité.
Ensuite j èsée d en ecsplicé l orijine.
Enfin je rêve d üne sinplificasion.

Le frensè è t en denjé.
Möin d éducasion, de lècture, de culture, entrêne l utilizasion envaisente de tèrme z étrenjé.
Je veu n utilisé ce lè mo de ma lenge matèrnèle. Le dicsiönère de la deuzième partie liste lè banis é ler renplasen. Lè Cébécoi, plu puriste, son t üne böne sourse d inspirasion.
Il egziste aussi dè mo difisilemen conpréensible ce je défini clèremen, a ma manière.

Den la troizième partie, je chase lè z ecsèpsion, innonbrable, afin de généralizé lè construcsion de mo z é lè règle gramaticale. S è se ce j apèle le frensè rézöné.

Baze téorice

Voisi lè tèrme sientifice c il fau métrizé.

Lè son élémentêre ci conpoze üne lenge son t apelé fönême, ou aloföne.
Chengé de fönème chenge de sens, enpalé é enpilé.
Ler émision è t apelée parlé. Lè fönême émi son t apelé parole.
Un n aloföne è t üne variente de fönème, sen z impact de sens, roulage de r.

Pour écrire, le scripter doi asocié un sinie, grafême, a chace fönème.
Pour lire, le lecter doi t associé un fönème a chace grafême.
Idéalemen, a un fönème corespon un grafême, é invèrsémen.
Den l ère frencoföne, lè grafême son conpauzé de lètre, üne ou pluzier.
Lè lètre conpose un alfabè.
L alfabè frensè actuèl conte 26 lètre, utilizée pour écrire lè mo ci conpose lè frâze.

Lè lètre mïnuscule, inventée pour fasilité l écriture dè moïne copiste, date du 8ème siècle.
Lè z acsent, é la sédîe, son dè sinie z aucsilière, ajouté au lètre, a partir du 16ème siècle, pour présizé lè son a prönonsé.

Come montré juste aprè, même si leur z écriture se resenble, il ne fau pa confondre lè fönème, lè grafême é lè lètre, acsentuée ou non.

Table dè son

Le tablau suiven montre le nonbre imprèsiönen de choi ci doive t être opéré par un scripter, ou lècter, francoföne.

A se stade, il me fau présizé, a fin de clarté,
ce la première colöne, Son, contiin, a la foi, lè fönème é leur grafême principal é
ce la colöne Autre contiin lè z autre grafême posible é
ce lè grafême son t écri avèc lè lètre de l alfabè ofisièl.

Lè clèr s entende clèremen lorsce il son prönoncé sel, a, e, i.
Lè sour ne s entende biin ce si il son t aconpaniés d un clair.
Pour lè rendre parfètemen audible, sen lè confondre avèc lè noms dè lètre de l alfabè, j utilize, den ma tête, le son e final, be, se, de.

20 son son clèr, a, au, â, e, en, eu, é, è, ê, i, in, î, o, oi, on, ou, ô, u, un, û.
16 son son sour, sen z oublié le e fïnal imajïnère lor de l énumérasion, b, c, ch, d, f, g, j, l, m, n, p, r, s, t, v, z.

Den se tablau, lè son clèr son t en premié.

Son Egzenple Autre grafême Comentère
Clèr
a ma à,e,ap,as
â gâté a lon
au au aut,aux,eau,eaux
e je ent,es,eu, oeu
é ai,aî,er,ers,és,et,ez
è mère ai,ais,ait,ay,e,ei,es,è,et,ets
ê bête è lon
en en an,and,ang,ans,ant,ants,aon,ent
eu jeu eux,oeud,oeuds,oeufs
i mi is, it, its, n-«signe»-, y
î gîte ill i lon
in vin ain,ains,ein,eins,en,ent,ing,ingt,ins
o or ot,ots,os
ô côte o lon
oi moi ois,oit,oix
on on om,ond,ons,ont
ou ou où,ous,out,oux,u,w
u ut us
û dûe, flûte u lon
un un uns
Sour
b bébé
c cacao cc,ch,cu,k,q,qu
ch cheval
d dur
f fa ff,ph
g gamme gg,gu
j je g
l la ll,ls
m ma mm, mme
n ne g-signe-,nn
p pi pp
r ru rd,rds,rs
s sa c,ç,sc,ss,t,x
t ta th,ts,tt
v va
z zut x

Sèt tâble apèle dè comentère.

Il mence lè lètre h, x é y.
H ne se prononse plu mè z è le prétecste a dè z acrobasie fönétice, «Les héritiers des Hollandais», ou remplasè le tréma aven son invension, «trahir».
X è t une conbinézon dè son c é s «axe», mè z aussi g é z «exemple».
Y è redonden avèc i.

Il mence sertène curiozité.
Tèle c èle è t organizée, la table ne permè pa de placé certaines bizarerie come
«objection» <> «connexion»
«pignon» <> «gnome, agnostique»

Fönêmolojie.
Comen lè fönème on t il évolué ?
Sertin son t arivé avèc Jul Sézar en -50. D autre son t aparu plu tar.
51 % dè fönème son le frui de l évolusion linguistice.
Den quèle sirconstenses son t aparus, entre autre, au, e, é, en, eu, in, oi, on, u, û, un, ch, j, v é z ?
D ou viin ler grafême ?

J abendöne lè recherche, s è baucou tro conplicé.
Par contre, je ne résiste pa z a la tentasion de noté celce z indise é réflècsion.

Chacun parle la mèieure lenge posible, pour comunicé, en foncsion de sè bezöin, l abiten d un amau parle le patoi local alor ce le comersen enbulen doit en cönêtre pluzier.

Le dominen, pour être conpri é obéi, inpoze sa langue.

3 clase linguistice sont instaurée.
La base ci patoize. La supériere ci dicte. La moyène ci tradui é interprète.
S è la moiiène ci, en 20 siècle, va forgé la lenge. C è t èle, clèrjé, admïnistrasion, justise, polise, armée, ci va pèrdre son latin aprè la chute de l Enpire.
Se son lè copiste, moine pui inprimer, ci von créé de nouvau sinie é inpausé de nouvèle règle.

Pour mémoire,
lè mïnuscule sont inventée au 8ème siècle pour facilité le travaie dè copiste é
lè z acsen son créé au 16ème siècle pour présizé la prönonsiasion dè voiièle é réalizé dè pirouète linguistice, distincsion dè mo omoföne, renplasemen du s muè é
celce date,

842 Sèrmen de Strasbour. Lè peti fis de Charlemanie sïnie un n acte d aliense rédijé en deu lenge : le romen é le tudèsce, ensêtre rèspèctif du frensè é de l alemen. Sela montre ce a sète époce le latin comensè a mourir.

1539 Ordönense de Vilèrs Coterè. Frensoi 1é inpose la lenge frensèze, ou matèrnèle, den tou lè z actes a portée juridice de l admïnistrasion é de la justise du roiiaume. Sète loi favorize l èsor du frensè é rédui l uzage du latin.

1635 Créasion de l académie frensèze. Fondée par le Cardïnal de Richelieu, sète institusion a pour mision prinsipale de vèié sur l éta de la lenge é de rapelé son bön uzage.

1882 Ensègnemen primère obligatoire pour tous. Jule Fèri, mïnistre de l instructsion publice, fé t adopté deu loi renden l instrucsion primère gratuite, obligatoire é laice. L école è fète en frensè unicemen afin de difusé sète lenge sur tou le tèritoire. Un siècle plu tau, a la révolusion, un abé, aprè 4 an d encête, avè constaté ce 4 frensè sur 5 ne parlè ce ler patoi.

Ordonnance_de_Villers_Cotterets_art111

Ordonense de Vilèrs Coterè

Ordönense de Vilèrs Coterè.
Il me sufi d obsèrvé se tècste, de 1539, inprimé en 20 000 egzenplère, difusé den tou le roiiaume de Frense, pour conprendre ce s è trop conplicé, c il i a trop de facter, é ce je ne parviindré jamè z a avoir l ecsplicasion de mè rêve, den le genre le fönème v aparè a tèle époce, pour tèle rézon, ou, autre egzenple, a tèle ocazion aparèse le fönème u é sa lètre asosiée, u.

Pourse ce se n'è pa z un jeu dè 7 èreur, je livre sèrtêne z évidense.
La lètre s actuèle è grafée de 3 fason, 1 sönore é 2 muète.
Il ègziste un ensêtre du tré d ünion.
Le en ègziste avèc deux grafême.
Le in ègziste.
Le on ègziste avèc deu grafême.
La lètre y ègziste é vau, senble t il ii.
La lètre g ègziste, prononcée tantôt g é tantôt j.
Le v è graphé comme le u.


Cauze de la conplècsité

Au fil du ten, de nouvau fönème son t aparu é le raule de l écriture a été enrichi.

Nouvau fönème

J'insiste, sont apparus, entre autres, au, e, é, en, eu, in, oi, on, u, û, un, ch, j, v é z é dè grafême associés.

Enrichisemen du rôle

L écriture n avè c un rôle, la télécomünicasion de la parole.
Peti t a peti, son autönomie a été acrue, jusqu a obtënir dè z écri sen parole.
Sè z acter, rédacter, copiste, inprimer mè z ausi auter, écrivin, on t inpauzé de trè, tro, nonbreuze règle.

Tentative d ècsplicasion

Multiplicasion dè grafême par fönème.
Multiplicasion dè fönème par grafême.
Multiplicasion dè z intervenen renden la coérense inposible.
Absense de remise en cestion.

La multiplisité dè règle engendre dè dificulté.
Parmi sè posibilité cèl son lè bön ?
«écologiste ou échologiste ou ékologiste ou éqologiste ou équologiste».
«coala ou choala ou koala ou quoala».
«psycologue ou psychologue ou psykologue ou psyquologue».
«cantité ou chantité ou kantité ou qantité ou quantité».
«joué, jouer, jouai, jouet, ...»
...

Cèl fönème asosié a se grafême ?
«femme» = fem ou fam ?
«jouet» = joué ou jouè ?
...

Pour termïné, se peti tèst pour ilustré l ordre de grender.
La frase suivente è t écrite en fönème, selon la table ci présède, écriture fönologique, pui z en rèspècten l ortografe encore en viger.
Contrèremen a l écriture fönétice, la fönologice ne représente ce lè fönème, é pa lè z alofönes.

Je pens ce, den la pratic, un mo sur deu è t un ca particulié.
«Je pense que, dans la pratique, un mot sur deux est un cas particulier».

Sèt frase contiin 14 mo, dont 9, 64 %, pose problème.

Sinplificasion

La sinplificasion ce j apèle de mè veu pèrmètrè a n inporte quèl frencoföne d aprendre a écrire sa lenge en celce z ere, a notre époce ou üne vie ne sufi pa.

La métode s apuie sur la liste dè 36 son, fönème. Chacun a un grafême principal. Selui si deviin l ünice utilisé.

Il sufit de déconpausé sè parole en fönème pour en déduire lè grafême, é l ortografe.

Il ègziste celce cas plu conplicé,
1-le fönème e don la prönonsiasion è t a durée variable, au point ce la lètre e peut être omise,
2-lorsque la même lètre è t utilisée den plusier fönème, o, on, ou, u, un, ....
Pour levé le doute, il sufi d utilisé le tréma, en le plasen sur la lètre en question. Par egzenple : ün bön nouvèl.

La métode ne résoud pa le problème dè cocèterie liézönèle. J avoue qu écrire lè z un z é lè z autre ne me satisfè pa conplètement, mè plus ce lè un é lè autre. Sen z oublié ce certêne liézon s oublie fasilemen, lè z un é lè z autres, par egzenple.

Sèt métode mèt ausi la lumière sur lè diférense de prönonsiasion réjiönale, voire individuèle. Sèrtin dise pepl quen d autre dise peupl.
Lè Ouallon dise ouit quen lè frensè dise uit.
Ce fêre ?
L èsensièl è d être conpri par lè z autre é, den ses condision, individualisé l ortografe è tolérable. Pourcoi faudrèt il écrire uit quen t on sé qu on è parfètemen conpri en disen ouit ? Sen conté ce chacun peu prendre consiense de la diférense, chengé sa prönonsiasion é son ortografe. Il ne fau pa perdre de vue ce s è le parlé ci è t a l orijïne de l écriture.
S è le fönème ci engendre le grafême.
S'è la base de sète démarche de reconstrucsion du frensè.

Dicsiönère

B

bulldozer : bouter

C

club : amicale, asosiasion, groupe.
cookie : enprinte, mouchar, témoin, trase.

M

métafisice : rechèrche de l ècsplicasion de tou se ce la siense ne peu t ecsplicé. Étimolojicemen, siniifie au dela de la siense.

mite : ecsplicasion imajïnaire.

P

prédater : être ci se nouri d autres.
proie : être ci nourri d autres.
pixel : parsèle, pa, adrèse d écran.

R

relijion : recönèsense par l être umin d une cause supériere de ci dépen sa destïnée ; atitude ci en rézulte.

Généralizasion

Ünité

J aplice la règle majoritère d'ècsprèsion de l ünité en n utilisen plu de é. Egzenple : vint un, trente un.

Titre pour un boucin
L ortografe ou la décadense du frensè.

Réforme ortografe Oualonie 2022
Voir tecste télécharjé den D rechèrche/DR Lenge.

Pourcoi ortografié é pa ortografé ?

«Chahuter, crapahuter»
«règne, nie» «seigneur, reine»

La lenge frensèze è t üne épave.
Èle a été abimée par de multiple pseudo vérité é couren. Sè tendense n on pa rèspècté l uzaje.
Aujourdui le frencoföne doi t obéir a dè règle artifisièle é ler z ïnonbrable z ecsèpsion.

T.M.
Préliminère
Baze téorice
Table dè son
Cauze de la complècsité
Nouvau fönème   
Enrichisemen du rôle   
Tentative d ècsplicasion   
Sinplificasion
Dicsiönère
B    C    M    P    R   
Généralizasion
Nonbre cardïnal   

Haut


L'homme ne peut que garder les pieds sur Terre. Malheur à lui si Terre ne le supporte plus !